La cacherouth Un dossier préparé par K. Acher Pour une lecture plein écran, ouvrez http://www.kacher.fr   dans votre navigateur. Mise à jour le

Le Rav Lévi Its'hak de Berditchov (1740 – 1809) arriva une fois dans un village.
Le boucher du village, qu'il ne connaissait pas, vint le voir.
- Etes-vous cho'het?
J'ai une bête à abattre, et notre Cho'het habite loin d'ici, je n'ai pas le temps de l'envoyer chercher.
- Oui effectivement je suis Cho'het
Dans ce cas, pouvez-vous faire la chehitah pour moi? Je vous paierai le double de l'habitude, car je suis vraiment pressé.
Rav Lévi Its'hak accepta.
- Mais auparavant, j'ai une demande particulière. J'ai besoin d'envoyer à la maison 20 roubles (une somme importante, disons 5000 euros). J'en ai un grand besoin, et je m'excuse d'avoir à vous demander de me les prêter. Dans quelques jours je vous les rendrai, ne craignez rien et ne me soupçonnez pas. Je tourne dans les villages pour ramasser de l'argent, et je pourrai vous les rendre dans quelques jours, car j'ai toujours une grande réussite pour ça. N'ai-je pas l'air d'un honnête homme? Vous n'imaginez pas que je vais me griller en vous mentant?
Et le boucher de répondre:
- Je suis désolé, mais je ne vous connais pas. Comment pouvez-vous me demander une si grande somme sans que sois sûr de votre honnêteté?"
Rav Lévi Its'hak
- Avez-vous entendu ce que vous me dites?
Vous n'êtes pas prêt à m'avancer 20 roubles car vous n'avez pas confiance, mais pour une chehita vous me faites confiance?
Vous êtes prêt à payer le premier venu qui saura vous donner l'apparence d'un honnête homme, abattre un animal et vous le déclarer cacher pour empocher ce salaire, au risque de faire manger non cacher aux juifs du village
C'est assurément bien plus grave que prêter de l'argent à un inconnu."

Traduit de "Kountrass chehitat Loubavitch" de Rav Mordekhay Bistritski, Tsfat, 5769.